The whole gospel is contained in this simple song. Jesus loves us so much that He died, rose again, and will return for us, and nothing can keep us from His love! There are also many times I have been the bruised reed that Isaiah 42 speaks of, and I am so grateful that Jesus draws even nearer to those who are broken and tenderly and patiently restores them unto Himself.
이 간단한 노래안에는 복음 전체가 담겨 있습니다. 예수님은 우리를 너무나 사랑하였기에 우리를 위해 죽으셨고, 다시 살아나셨고, 또한 우리를 위해 다시 오실 것입니다. 하나님의 사랑에서 우리를 끊을수 있는것은 단 하나도 없습니다! 저는 여러번 이사야 42 장에 나오는 상한 갈대같았음을 고백합니다. 예수님께서는 마음이 무너진 사람들에게 더 가까이 다가 가시고, 그들을 부드럽고 참을성있게 회복시켜주시니 너무 감사합니다.
Oh, how deep and wide His love!
한국어 (Korean)
1 절
아버지 사랑 내가 노래해
아버지 은혜 내가 노래해
그 사랑 변함 없으신
거짓 없으신
성실하신 그 사랑
2 절
상한 갈대 꺾지 않으시는
꺼져가는 등불 끄지 않는
그 사랑 변함 없으신
거짓 없으신
성실하신 그 사랑, 사랑
후렴
그 사랑 날 위해 죽으신
날 위해 다시 사신 예수 그리스도
다시 오실 그사랑
죽음도 생명 천사도
하늘의 어떤 권세도 끊을수 없는
영원한 그 사랑 예수
English (영어)
Verse 1
Sing a new song about the Father’s love
Sing a new song about the Father’s grace
Oh, His love always stands secure
His love is true and pure
Oh, how deep and wide His love!
Verse 2
The love of our God won’t break a bruised reed
The love of our God won’t quench the weakest flame
Oh, His love always stands secure
His love is true and pure
Oh, how deep and wide His love, His love!
Chorus
Oh, this love for me was crucified
Love for me was raised to life–Christ Jesus
Love is coming back for me
Neither death nor life nor angels
Nothing under heaven can separate us
From the eternal love of God
Song by 마커스 (Markers). Translation by Natalie Protz.
English (영어)
그 사랑 – 유혜빈
한국어 (Korean)
그 사랑 – 마커스